Překlad "noční můry" v Srbština


Jak používat "noční můry" ve větách:

Už žádné noční můry kdokoliv z nás.
Nema više noænih mora za oboje.
Budeš z toho mít noční můry.
To će vam dati noćne more.
To místo, o kterém mívám noční můry.
Mjesto o kojem imam noæne more.
Měla jsem noční můry ve kterých jsem ho viděla.
Имала сам кошмаре у којима га видим.
Mám tyhle noční můry, a někdy se splní.
Imam te noæne more, i ponekad se ispune.
Zná vaše myšlenky, vaše noční můry a může vám převrátit svět naruby.
Зна твоје мисли и кошмаре. Може Да ти преокрене читав свет.
Nemohla jsem se z té noční můry dostat.
Нисам се могла да се решим кошмара.
Jo, uh, dobře, asi před rokem, jsem začala mít takové jako bolesti hlavy, a... noční můry, myslím.
Otprilike pre godinu dana poèela sam imati glavobolje, i... Noæne more, pretpostavljam.
Využil jsem Tě a postavil tím do situace, která překonává noční můry všech doktorů.
Искористио сам те, и ставио у позицију која је ноћна мора сваког лијечника.
No tak vám děkuji za noční můry.
Okej, pa hvala na noænim morama.
Měl jsem z toho noční můry.
Nekad sam imao noæne more o tome.
Hádej, jaké byly jeho noční můry.
Pogaðaj o èemu su bile njegove noæne more.
Noční můry jsou spouštěny, když spáč věří, že nad ní spíš nemá kontrolu, to způsobuje nespavost.
Kažu da je okidaè za košmare verovanje da sanjar nema kontrolu, i to je uzrok insomnije.
Šel jsem do jeho hlavy a uvěznil jsem ho uvnitř jeho nejhorší noční můry.
Ušao sam mu u glavu, i zarobio ga u njegovoj najgoroj noænoj mori.
Bude mít noční můry a já se s tím budu muset vypořádat.
Imat æe noæne more i ja æu se morati baviti s tim.
Někdy o tom mám noční můry.
Ponekad imam nocne more o tome.
Neměl jste v poslední době noční můry?
U zadnje vreme imaš noæne more.
Dneska není nejlepší den, abys myslel na noční můry.
Bug, ne smiješ misliti na svoje noæne more danas.
Vlastně jsou to spíš noční můry.
Mislim da oni više kao noæne more.
Ale pak začaly ty noční můry.
Ali onda su poèele noæne more.
Všechno, co jsem po smrti své sestry chtěla, bylo vypadnout z týhle nekonečný noční můry, kterou každej den prožíváme.
Након сестрине смрти сам само хтела побегнем из овог вечног кошмара.
A kdy ty noční můry začaly?
A kad su zapoeèele noæne more?
Tvůj děda se mě před tím ani nepokoušel chránit, takže jakmile začaly ty noční můry, hned chtěl, abych přesně věděla, proti čemu budu stát.
Tvoj djed me nije ni pokušao zaštititi i èim su noæne more poèele, želio je da toèno znam s èime æu se suoèiti.
Matt říkal, že Jeremy má noční můry o tom, jak zabíjí upíry, a tají to přede mnou.
Met kaže da je Džeremi imao noæne more kako ubija vampire, a to krije od mene.
Řekl mi, že míváš noční můry.
Rekao mi je da imaš košmare.
Měla jsem noční můry a pak jsem se zhroutila.
Znate, imala sam noæne more i slom nerava.
Není divu, že máte noční můry.
Nije ni èudo što imaš more.
Sestra říkala, že ti sedativa mohla způsobit noční můry.
Sestra je rekla da lekovi za smirenje mogu da prouzrokuju neke èudne noæne more.
Moje nejhorší noční můry se vyplnily.
Не, мој најгори страх се остварио.
Má noční můry kvůli tomu, co se stalo v té epizodě se stodolou v "Živých mrtvých".
Èovjek još ima noæne more zbog epizode "Walking Deada"
Tohle je noční můra a noční můry končí.
MA JOK, OVO JE KOŠMAR. A KOŠMARI IMAJU KRAJ.
Zdály se ti krásné noční můry?
Да ли си имао слатке ноћне море?
Že máš noční můry a stavy úzkosti neznamená, že jsi blázen.
Noæne more i teskoba ne èine te ludim.
A říká se, že ty noční můry neustanou nikdy.
I kažu da noæne more nikad ne prestaju.
Ty noční můry vás budí často, pane Faradayi?
Te noæne more... Jeste li zbog njih èesto budni, gosp. Faradej?
Pokud nebudeš mít týden noční můry.
Samo da nemaš košmare nedelju dana.
O čem se ti zdají noční můry?
O čemu su te tvoje more?
A o Dianě se mi zdály hrozné noční můry.
I imala sam jako ružne snove o Dijani.
Moje práce byla zůstat vzhůru než přijdou její noční můry, abych ji mohla vzbudit.
i ja sam bila zadužena da bdim i probudim je kad započnu.
2.9460279941559s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?